The Stephens Green Hotel Dublin
|
 |
|
The Stephen's Green Hotel is a lovely 4 star establishment set in the heart of Dublin's scenic southeastern side. St Stephen's Green, the hotel's namesake, is the neighboring 27 acre park that began long ago as communal livestock grazing land. In 1663, Dublin's City Council blocked public access to the property and sold off some of its expanse. Luckily for the city and its future residents, Sir Arthur Guinness, a Member of Parliament and founder of the world's thickest beer, proposed a bill that preserved the Green as a public park in 1877. The historic neighborhood surrounding Saint Stephens Green offers guests a myriad of destinations and attractions just a short walk away. The Stephen's Green hotel features 64 guestrooms and 11 suites, each stylishly decorated with soft, rich fabrics and comfortable modern furnishings. Air conditioning, direct dial telephones, cable television, and data hookups are standard in all rooms, and the hotel's eleven suites each feature a unique dTcor and breathtaking views of the city skyline. Guests will delight in the hotel's 24 hour gymnasium, its valet parking, and its seven state of the art meeting facilities, ranging in size and setting. Fine bistro dining is available in the hotel's "Pie Dish" restaurant, and light meals accompanied by tasty cocktails can be found in its "Magic Glasses" bar. Both eating establishments were named for a local legend, George Fitzmaurice, a talented yet lesser known playwright who used to live in the Georgian buildings now a part of the Stephen's Green Hotel. Guests will find countless attractions at an arm's reach Trinity College, Merrion Square, O'Connell Street, and Temple Bar are all only minutes away. The Stephen's Green Hotel offers a peaceful oasis from which to explore the Fair City of Dublin, and is convenient to fine dining, shopping, and entertainment venues.
|
 |
| |  |
 |
 |
Information and pictures are
property of : The Stephens Green Hotel
Address : St. Stephens Green Dublin, Ireland 2 IE
After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet.
 | Das Stephen's Green Hotel ist ein reizendes Vier-Sterne-Hotel im wunderschönen Südosten Dublins. Seinen Namen verdankt das Hotel dem nebenan liegenden 10 Hektar großen Stadtpark. Dieser malerische Park wiederum verdankt seine Existenz Sir Arthur Guinness, Mitglied des Parlaments und Erfinder des gleichnamigen Biers. Er verhinderte 1663 den Verkauf dieses städtischen Geländes mit einem Gesetz, das bis 1877 gültig war. Das historische Viertel rund um den Saint Stephens Green bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und versteckt Kleinode. Das Stephen's Green Hotel verfügt über 64 Zimmer und 11 Suiten. Alle Zimmer sind komfortabel und modern eingerichtet und mit zahlreichen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die Gäste des Stephen's Green Hotel schätzen unter anderem das gutausgestattete Fitness- Studio, den Parkplatz, und die sieben modernen Tagungsräume. Erstklassige Küche bietet das Hotelrestaurant "Pie Dish"; und die gemütliche "Magic Glasses" Bar verwöhnt mit Cocktails und kleinen, leichten Snacks. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind nur einen Steinwurf vom Hotel entfernt, darunter das Trinity College, Merrion Square, O'Connell Street, and Temple Bar. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. |
!DescriptionDE>
 | Il Stephen's Green è un magnifico albergo di categoria a 4 stelle, situato nella pittoresca area del sud est di Dublino, e prende il nome dal vicino parco di Saint Stephen's Green. L'albergo si trova nei pressi delle principali attrazioni della zona, rappresentando quindi la base ideale per andare alla scoperta di questa affascinante città. I dintorni dell'albergo consentono una fonte inesauribile di scoperte e di possibilità di svaghi. Le 64 camere, moderne e confortevoli, sono dotate di tutti i servizi che ci si aspetta da un hotel del genere, e sono tutte elegantemente arredate. Le undici suites dell'hotel sono ognuna differente dall'altra e godono di una vista spettacolare sulla città. Gli ospiti apprezzeranno la possibilità di poter utilizzare la palestra dell'hotel 24 ore al giorno e il servizio di voiturier. L'hotel è dotato di strutture ricettive che ne fanno la sede ideale per lo svolgimento di congressi, banchetti ed eventi vari. Il ristorante dell'albergo "Pie dish" propone una cucina di alta qualità, mentre al bar "Magic Glasses" gli ospiti potranno prendere un drink e un leggero snack. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, sempre con il sorriso sulle labbra. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento. |
!DescriptionIT>
 | El Stephen's Green Hotel es un encantador hotel de cuatro estrellas idealmente situado en el corazón de Dublín. A un paso del hotel se encuentra el Stephen's Green, el parque público victoriano más conocido de toda Irlanda, que constituye un verdadero oasis de paz y tranquilidad de 9 hectáreas en el centro de la ciudad. Este parque, fundado en 1877, tiene un hermoso estilo georgiano. Aproveche su estancia en Dublín para conocer igualmente el antiguo centro de inspiración de importantes figuras como Oscar Wilde, W.B. Yeats y Daniel O'Connell, la Merrion Square, la plaza georgiana más perfecta de Dublín que no dejará de impresionarle con su famosa estatua de Oscar Wilde. Cerca de la plaza también se encuentra el Parlamento, la universidad, el Bank of Ireland, (sede del parlamento), el Trinity College, la Galería Nacional, el Museo de Historia Natural y la Grafton Street. Cada una de las 75 cómodas habitaciones y suites está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes. Todas cuentan con aire acondicionado, teléfono y televisión ppor cable. Las suites tienen impresionantes vistas panorámicas de la ciudad. Entre las instalaciones del hotel se encuentran un gimnasio, salones de reuniones, un excelente restaurante y un acogedor bar. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. |
!DescriptionES>
|
The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the The Stephens Green Hotel and a range of other Dublin hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the The Stephens Green Hotel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the The Stephens Green Hotel, Dublin including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.
|
|
 |
| Prices : from 119
USD + taxes. Prices change
according to the type of room, the day, the season or discounts available. |
©2001-2006 The-hotels.com & The Stephens Green Hotel
|
|